Круїзи з Тяньцзіня
Тяньцзінь - найбільший круїзний порт Північного Китаю та морська брама до Пекіна. Це місто центрального підпорядкування, розташоване в дельті річки Хайхе, за 150 кілометрів від китайської столиці, там, де річка впадає в Бохайську затоку Жовтого моря. Тут за лічені кілометри одна від одної сусідять вулиці, забудовані у британському, французькому, італійському та німецькому стилях — спадок дев'яти іноземних концесій ХІХ–ХХ століть, — і сучасні хмарочоси фінансового кварталу Біньхай. Ранкова прогулянка Стародавньою культурною вулицею з храмами і чайними легко переходить у вечірню подорож на гігантському колесі огляду просто над автомобільним мостом.
Для круїзного туриста Тяньцзінь — це насамперед головний порт посадки (турнараунд-порт) Північного Китаю, з якого лайнери вирушають у подорожі до Японії, Південної Кореї та іншими маршрутами Північно-Східної Азії. У 2025 році через порт пройшло понад 400 000 круїзних пасажирів — рекордний показник для міста, а національна круїзна індустрія Китаю зростала того ж року більш ніж на 34%. Саме тут базується Adora Cruises — перший великий китайський круїзний оператор, який експлуатує лайнери, повністю збудовані на верфях КНР. Це робить Тяньцзінь ключовим і найбільш перспективним портом для круїзів у Північній Азії. 🚢
📋 Перш ніж вирушити у круїз із Тяньцзіня або зійти на берег на кілька годин стоянки, варто знати головне:
🇨🇳 Країна: Китай
📍 Регіон: Тяньцзінь — місто центрального підпорядкування (провінційного статусу), Північний Китай
👥 Населення: близько 13,9 мільйона мешканців у межах муніципалітету (8-ме місто Китаю за чисельністю населення)
📐 Площа: близько 11 966 км² (уся територія міста центрального підпорядкування)
🗣️ Мови: путунхуа (офіційна китайська мова); англійською в туристичній зоні порту та готелях розмовляють обмежено
💶 Валюта: юань (CNY)
🕐 Часовий пояс: China Standard Time (UTC+8), без переходу на літній час — випереджає київський час на 5–6 годин залежно від пори року
☀️ Клімат: помірний континентально-мусонний, з холодною сухою зимою (−3…+2 °C) і спекотним вологим літом (+26…+31 °C)
✈️ Найближчий аеропорт: Tianjin Binhai International Airport (TSN) — близько 50 км від круїзного порту
⚓ Офіційна назва круїзного порту: Tianjin International Cruise Home Port (天津国际邮轮母港)
🗺️ Площа порту: перша черга — близько 0,7 км², у перспективі розвитку — до 1,2 км² із шістьма причалами
🏛️ Історія Тяньцзіня — від річкового зерносховища до брами Північного Китаю
⏳ Понад 600 років міської історії
Історія Тяньцзіня починається задовго до появи самого міста. Ще за часів династій Цзінь і Юань поселення на місці сучасного Тяньцзіня називалося Чжигу і слугувало важливим річковим портом для перевезення зерна імператорським Великим каналом. Пізніше воно виросло у селище Хайцзінь. Сучасну назву — Тяньцзінь, що перекладається як «Небесний брід», — місто отримало на початку династії Мін, коли за наказом імператора Юнле тут звели фортечні мури; офіційний статус міста Тяньцзінь здобув у 1404 році, а сучасний адміністративний статус — лише в 1928 році.
⚔️ Дев'ять іноземних концесій і «вітрина Європи» в Китаї
Переломним для Тяньцзіня став Тяньцзіньський договір 1858–1860 років, укладений після Другої опіумної війни, — він відкрив місто для іноземної торгівлі. Протягом наступних десятиліть тут з'явилися одразу дев'ять іноземних концесій — британська, французька, американська, німецька, японська, російська, італійська, австро-угорська та бельгійська. Це найбільша кількість концесій серед усіх міст Китаю, і саме завдяки їм центр Тяньцзіня досі забудований у стилі європейських архітектурних шкіл — від вікторіанської готики до італійського ренесансу.
У 1900 році Тяньцзінь став ареною жорстоких боїв між повстанцями-іхетуанями, цінськими військами та об'єднаною армією восьми держав під час Боксерського повстання. Після падіння імперії та Другої світової війни концесії поступово ліквідували, а місто перетворилося на один із головних промислових і портових центрів нового Китаю. Новий етап розвитку розпочався у 2006 році зі створенням Нової зони Біньхай — території державного значення, що дала поштовх сучасній портовій і круїзній інфраструктурі. Саме тут 26 червня 2010 року відкрився Tianjin International Cruise Home Port — перший міжнародний круїзний хоумпорт Північного Китаю.
⚓ Порт Тяньцзіня — морська брама Пекіна
📊 Масштаб і структура порту
Загальний порт Тяньцзіня (Tianjin Port) — це найбільший штучно створений морський порт материкового Китаю і один із найбільших портів світу за вантажообігом. Він складається з п'яти основних зон: Бейцзян, Наньцзян, Хайхе, Дунцзян і Бейтан. Круїзний термінал розташований на південній ділянці зони Дунцзян, у Новій зоні Біньхай, поруч із найбільшою вільною економічною зоною Тяньцзіня. Будівля пасажирського терміналу площею близько 60 000 м² пропонує митний контроль, безмитну торгівлю, ресторани та зони очікування, а глибина акваторії — близько 11,5 метра — дозволяє приймати найбільші лайнери світу.
🚢 Скільки лайнерів приймає порт
На сьогодні порт може одночасно приймати два великі круїзні лайнери, хоча 1 травня 2025 року тут вперше в історії одночасно пришвартувалися відразу три міжнародні лайнери — лише за цей день порт обслужив майже 15 000 пасажирів на в'їзд і виїзд. Проєктна річна пропускна здатність терміналу становить 500 000 пасажирів, а фактичний пасажиропотік у 2025 році перевищив 400 000 людей — рекордний показник для порту за всю історію його роботи. Круїзний сезон триває переважно з лютого по листопад.
🏢 Які круїзні компанії працюють із Тяньцзіня
Тяньцзінь — головний північний хоумпорт для круїзів Північно-Східною Азією. Тут базуються лайнери Royal Caribbean International (з 2026 року — Vision of the Seas із маршрутами до Японії та Південної Кореї), Costa Cruises та Princess Cruises. Особливе значення порт має для компанії Adora Cruises — першого китайського круїзного оператора, який у 2026 році заплановано 25 рейсів лайнера Adora Mediterranea саме з Тяньцзіня; флагман компанії, Adora Magic City, став першим у світі великим круїзним лайнером повністю китайської побудови й у березні 2026 року прийняв на борт мільйонного пасажира. Крім того, порт регулярно приймає люксові лайнери світового рівня — Europa 2, Silver Dawn, судна Oceania та Azamara — як порт заходу під час кругосвітніх і азійських круїзів. 🌏
💡 Цікаві факти про Тяньцзінь та його порт
Знайомство з містом буде повнішим, якщо знати кілька неочевидних деталей:
🏛️ Тяньцзінь — рекордсмен Китаю за кількістю іноземних концесій. Дев'ять держав одночасно керували окремими районами міста — більше, ніж будь-де в країні, включно зі Шанхаєм.
🎡 Тяньцзінське око (Tianjin Eye) — єдине у світі колесо огляду, встановлене прямо на діючому автомобільному мосту через річку Хайхе. Його висота — 120 метрів, і з кабінок відкривається панорама на всю історичну частину міста.
🇮🇹 Італійський квартал (Italian Style Town) — єдиний в Азії добре збережений район колишньої італійської концесії, з автентичною архітектурою початку ХХ століття, ресторанами й бутиками.
🏘️ Район П'яти проспектів (Wudadao) налічує близько 2 000 збережених особняків у британському, французькому та іспанському стилях — тут мешкали дипломати, генерали та відомі діячі республіканського Китаю.
🚢 Adora Magic City — перший великий круїзний лайнер, повністю збудований на китайських верфях, базується у Тяньцзіні та Шанхаї й у березні 2026 року прийняв на борт мільйонного пасажира.
🎭 Тяньцзінь вважається батьківщиною сяншена (相声) — традиційного китайського жанру діалогової комічної розмови, який досі надзвичайно популярний по всій країні.
🛂 Завдяки безвізовому транзитному режиму на 240 годин дедалі більше іноземних круїзних пасажирів використовують Тяньцзінь для короткого знайомства з Китаєм без оформлення візи.
🎓 У Тяньцзіні навчався Чжоу Еньлай — майбутній перший прем'єр-міністр КНР — перш ніж вирушити на навчання до Франції; сьогодні в місті працює музей, присвячений йому та його дружині Ден Їньчао.
📍 Головні пам'ятки Тяньцзіня — must-see для круїзного туриста
Стоянка круїзного лайнера в Тяньцзіні зазвичай триває від 8 до 12 годин, а сам порт розташований за 55–60 кілометрів від історичного центру, тож маршрут варто спланувати заздалегідь. Детальний список із фото, адресами та годинами роботи ви знайдете в розділі «Визначні пам'ятки та цікаві місця», а нижче — короткий огляд знакових локацій, які формують обличчя міста.
🎡 Тяньцзінське око (Tianjin Eye) — унікальне 120-метрове колесо огляду прямо на мосту через Хайхе, символ сучасного міста.
🏮 Стародавня культурна вулиця (Guwenhua Jie) — квартал традиційної архітектури епохи Цін із храмом Мацзу, крамницями народних промислів і вуличною їжею.
🇮🇹 Італійський квартал — колишня італійська концесія з європейськими фасадами, кав'ярнями та вечірньою підсвіткою.
🏘️ Район П'яти проспектів (Wudadao) — історичні вілли колоніальної доби, найкраще оглядати з рикші або пішки.
🌊 Набережна Хайхе — вечірня прогулянка чи річковий круїз повз підсвічені мости й хмарочоси фінансового кварталу.
🏺 Порцелянова хата (China House) — будинок, повністю оздоблений старовинним порцеляновим посудом і фрагментами кераміки.
🏛️ Музей Тяньцзіня та музей Чжоу Еньлая й Ден Їньчао — для тих, хто цікавиться історією та мистецтвом регіону.
✨ Чому варто обрати круїз із Тяньцзіня
Тяньцзінь — вигідна відправна точка для тих, хто хоче поєднати круїз Північно-Східною Азією з візитом до Пекіна.
По-перше, це зручна логістика: міжнародний аеропорт TSN приймає рейси з провідних хабів Азії та Європи, а до столиці Китаю звідси можна дістатися швидкісним поїздом менш ніж за годину. 🚄
По-друге, це стрімко зростаючий вибір маршрутів: із Тяньцзіня вирушають круїзи до Японії, Південної Кореї та інших портів регіону тривалістю від кількох днів до двох тижнів, включно з рейсами нового китайського флоту Adora Cruises. 🌊
По-третє, саме місто вартує окремого дня: поєднання європейської архітектури дев'яти колишніх концесій, автентичних китайських кварталів і сучасних хмарочосів робить прогулянку Тяньцзінем самостійною пригодою ще до чи після посадки на лайнер. 🏮
Круїзні спеціалісти Фор Гейтс Груп допоможуть підібрати оптимальний лайнер, маршрут і каюту, врахувати деталі перельоту та візового режиму, а також запропонують ексклюзивні тарифи від Royal Caribbean, Costa Cruises, Princess Cruises та інших провідних брендів, з якими ми співпрацюємо як пріоритетний партнер в Україні. 🤝
ℹ️ Зверніть увагу: інформація на сторінці має ознайомлювальний характер та актуальна на момент публікації. Ціни, розклад, маршрути та умови відвідування можуть змінюватися без попередження. Актуальні дані уточнюйте у круїзного спеціаліста Фор Гейтс Груп або на офіційних сайтах відповідних об'єктів.
FOUR GATES GROUP — Круїзи від професіоналів
Як дістатися до круїзного терміналу в Тяньцзіні
Тяньцзінь — найбільший круїзний порт півночі Китаю, але водночас і найвіддаленіший від центру серед великих азійських портів: до причалів потрібно долати близько 50 кілометрів через промислову зону вільної торгівлі. Прямого метро чи швидкісного зв'язку до самого терміналу не існує, тому маршрут майже завжди передбачає пересадку. Нижче — перевірена покрокова інструкція з усіма варіантами трансферу, актуальними цінами та порадами від круїзних спеціалістів Фор Гейтс Груп. 🎯
📍 Де саме знаходиться круїзний порт Тяньцзіня
Офіційна назва — Тяньцзіньський міжнародний круїзний порт (Tianjin International Cruise Home Port). Він розташований на південному краю портового району Дунцзян (東疆), у зоні вільної торгівлі Біньхай, за 50 км від центру Тяньцзіня та приблизно за 170 км від Пекіна.
Пасажирський термінал — єдина будівля, до якої підходять усі круїзні лайнери, що заходять у порт. Наразі в експлуатації перебувають 2 великі причали із запланованих 6–7 — порт створювався з розрахунком на подальше розширення й позиціонується як найбільший круїзний хаб Азії за проєктною потужністю.
📌 Адреса для GPS: вулиця Гуаньхайдао, 1001, зона вільної торгівлі Дунцзян, район Біньхай, Тяньцзінь, КНР (观海道1001号, 东疆保税港区, 滨海新区, 天津)
🏢 Поштовий індекс: 300457
🚶 Відстань до найближчих орієнтирів: 4 км до туристичної зони «Італійський квартал» Дунцзяна, 50 км до площі Хайхе в історичному центрі міста
❗ Важливо: точний номер причалу та час відкриття реєстрації завжди вказані у круїзному ваучері. Через віддаленість порту рекомендуємо звірити ці дані за 48–72 години до посадки.
✈️ З аеропорту Тяньцзінь-Біньхай (TSN) до круїзного терміналу
Міжнародний аеропорт Тяньцзінь-Біньхай (Tianjin Binhai International Airport, код TSN) розташований у районі Дунлі, за 13 км від центру міста й приблизно за 50–55 км від круїзного порту. Прямих міжнародних рейсів з України немає — дістатися можна через Стамбул, Дубай, Доху чи інші хаби з пересадкою.
🚕 Таксі — найпростіший варіант
Офіційні таксі стоять у зоні очікування біля виходу з терміналів прильоту.
• Час у дорозі: 50–70 хвилин (залежно від трафіку на швидкісних магістралях)
• Орієнтовний тариф (станом на 2026 рік): близько 150–190 CNY
• Оплата: готівка (юані) або застосунки Alipay / WeChat Pay — картки Visa/Mastercard таксисти зазвичай не приймають
• Мовний бар'єр: англійською водії практично не спілкуються — показуйте назву терміналу китайською «天津国际邮轮母港», збережену заздалегідь у телефоні
🚐 Індивідуальний трансфер — найкомфортніший варіант
Водій зустрічає в залі прильотів з табличкою, допомагає з багажем і відвозить прямо до терміналу.
• Вартість: від 220 CNY за седан (1–3 особи), від 350 CNY за мінівен (4–8 осіб)
• Час у дорозі: 50–60 хвилин
• Переваги: фіксована ціна, моніторинг рейсу, англомовний координатор, без пошуку таксі й мовного бар'єру
🤝 Фор Гейтс Груп організовує індивідуальні трансфери для своїх клієнтів — достатньо повідомити номер рейсу під час бронювання круїзу.
🚇 Громадський транспорт — бюджетний, але тривалий варіант
Пряме сполучення відсутнє, потрібні дві-три пересадки: лінія метро 2 від аеропорту до станції «Тяньцзінь Чжаньцянь» (天津站), пересадка на лінію 9 до станції «Дунхайлу» (东海路), далі — спеціалізований автобус 513 або 935 до терміналу. Загальний час у дорозі — 2–2,5 години, вартість — близько 15–20 CNY. Не рекомендовано з великим багажем чи обмеженим часом.
🛬 Альтернатива: приліт до Пекіна
Через ширший вибір прямих рейсів багато мандрівників з Європи обирають літати до Пекіна (аеропорти PEK або PKX), а звідти діставатися Тяньцзіня швидкісним поїздом.
• Аеропорт Пекін-Дасін (PKX) або Пекін-Столичний (PEK) → вокзал Пекін-Південний (北京南站) на метро або таксі (40–60 хв)
• Швидкісний поїзд Пекін-Південний — Тяньцзінь: відправлення кожні 20 хвилин, час у дорозі 30–35 хвилин, вартість близько 55 CNY
• Кілька рейсів на добу йдуть прямо до станції Тангу (塘沽), яка ближча до порту, ніж головний вокзал Тяньцзіня
• Далі — таксі або трансфер до терміналу (див. розділ нижче)
💡 Порада: цей маршрут особливо зручний, якщо ви поєднуєте круїз з відвідуванням Пекіна до або після подорожі.
🚄 Залізницею до круїзного терміналу
Найближча до порту залізнична станція — Тяньцзінь-Біньхай (滨海站) на лінії міжміських швидкісних поїздів Цзінцзінь, за 12,6 км від терміналу.
Маршрут від головного вокзалу Тяньцзіня (天津站):
1️⃣ Швидкісний поїзд лінії Цзінцзінь до станції Тяньцзінь-Біньхай (滨海站), час у дорозі ~30 хвилин
2️⃣ Пересадка на спеціалізований автобус 513 (курсує між станцією та портом, узгоджений із розкладом заходу лайнерів) або таксі
3️⃣ Автобус довозить безпосередньо до пасажирського термінала, час у дорозі ~20–25 хвилин
Вартість: залізничний квиток близько 20–25 CNY + автобус 2 CNY, або таксі від станції Біньхай — близько 60–70 CNY
Час у дорозі загалом: 50–70 хвилин
🚕 Пряме таксі від вокзалу Тяньцзінь (天津站): найпростіший, хоч і не найдешевший варіант — водій довозить прямо до дверей термінала.
• Час у дорозі: 55–70 хвилин
• Вартість: близько 140–160 CNY
⚠️ Важливо: автобуси 513 та 935 курсують лише в дні заходу чи виходу лайнерів і узгоджені з розкладом судна — актуальний графік завжди уточнюйте у круїзного менеджера.
🏙️ З центру Тяньцзіня до круїзного терміналу
Якщо ви провели ніч чи кілька днів у готелі в історичному центрі (район набережної Хайхе, Італійський квартал, Циньхуанлу), маєте кілька варіантів дістатися до лайнера:
🚕 Таксі з готелю — 140–180 CNY залежно від району, 50–70 хвилин у дорозі. Найзручніше з багажем, оплата готівкою або через Alipay/WeChat Pay.
🚇 Метро + автобус — найбюджетніший варіант:
• Маршрут: лінія метро 9 до кінцевої станції «Дунхайлу» (东海路), далі автобус 513 або 935 до терміналу
• Вартість: метро близько 5–7 CNY, автобус 2 CNY
• Час у дорозі: 70–90 хвилин
• Частота руху автобусів: лише кілька рейсів на день, прив'язаних до розкладу заходу лайнерів — графік слід уточнювати заздалегідь
🚌 Груповий трансфер від туроператора — популярний варіант для клієнтів, що бронюють круїз через агентство: автобус забирає групу з визначеної точки в центрі міста (готель, туристичний офіс) і привозить прямо до термінала за фіксованим розкладом.
🛴 Самокати та велосипеди: прокатні сервіси (Meituan, Hellobike) поширені в центрі Тяньцзіня, але для поїздки в 50 км до порту непридатні.
🚗 На власному автомобілі — паркінги біля порту (та оренда авто)
Якщо ви прямуєте до порту власним або орендованим авто, доїхати можна одним із двох основних маршрутів:
• Швидкісна траса Цзінцзінь → з'їзд на вулицю Сінган-8 (新港八号路) → в'їзд у портовий район Дунцзян → далі вулицею Ячжоулу (亚洲路) прямо до термінала
• Швидкісна траса Цзінцзінтан → проспект Тайда → вулиці Наньхай, Дев'ята, Юецзінь → в'їзд у Дунцзян → вулиця Ячжоулу до термінала
🅿️ Паркінг біля пасажирського термінала:
• Місткість: близько 100 місць безпосередньо біля нового термінала, додаткові майданчики в порту вміщують значно більше авто в пікові дні заходу лайнерів
• Вартість (за офіційним тарифом муніципальних транспортних вузлів, станом на 2026 рік): близько 4 CNY за годину для легкового авто, приблизна добова вартість — 60–80 CNY
• Оплата: готівка, Alipay, WeChat Pay; банківські картки не завжди приймаються
💡 Порада: точний тариф і наявність вільних місць змінюються залежно від сезону — краще уточнити напередодні через круїзного спеціаліста Фор Гейтс Груп.
🚙 Оренда автомобіля: міжнародні агенції (Hertz, Avis) представлені в аеропорту Тяньцзінь-Біньхай, проте самостійне керування автомобілем у Китаї для іноземців ускладнене — більшість закордонних посвідчень водія не визнаються без спеціального дозволу чи китайського посвідчення. Для туристів з України орендувати авто в Тяньцзіні не рекомендується — набагато практичніше скористатися таксі або трансфером.
♿ Доступність для маломобільних пасажирів
Пасажирський термінал Тяньцзіньського круїзного порту — сучасна будівля, адаптована для людей з обмеженою мобільністю:
✅ Термінал обладнаний ліфтами, ескалаторами та пандусами на всіх рівнях
✅ У залі очікування та на прикордонному контролі є окремі стійки для пасажирів з інвалідністю
✅ Індивідуальний трансфер із пристосованим авто можна замовити заздалегідь через Фор Гейтс Груп
✅ Персонал термінала допомагає з посадкою та проходженням митного контролю — повідомте круїзну компанію про потреби заздалегідь, бажано за кілька тижнів до відправлення
⏰ Коли прибувати до круїзного терміналу
Тяньцзінь — передусім порт відправлення (домашній порт) для круїзів Adora Cruises та інших ліній, що працюють на напрямках Японії й Кореї, і лише зрідка приймає лайнери як порт заходу в межах довгих світових маршрутів. Тому важливо розуміти обидва сценарії:
🔵 Сценарій 1 — порт заходу (стоянка під час круїзу)
Якщо Тяньцзінь — лише одна із зупинок вашого маршруту, головне — не спізнитися на посадку назад:
• Час останнього повернення на борт зазвичай зазначений на вашій круїзній карті ще під час виходу в місто
• Оскільки дорога з центру міста чи Пекіна до порту займає 1–2 години, плануйте повернення в термінал щонайменше за 2 години до заявленого дедлайну
• Митний і паспортний контроль при поверненні на судно займає більше часу, ніж у європейських портах — закладайте додатковий запас
🟢 Сценарій 2 — порт посадки або висадки (початок чи завершення круїзу)
• Онлайн-реєстрація: більшість круїзних ліній вимагають заповнити електронну анкету та завантажити копію паспорта за 3–14 днів до відправлення
• Час відкриття термінала: зазвичай за 4–5 годин до відправлення лайнера
• Рекомендований час прибуття: за 3–3,5 години до відправлення — через прикордонний і митний контроль КНР черги можуть бути довшими, ніж у Європі
• Дедлайн посадки: зазвичай за 90 хвилин до відправлення
• Багаж: здається на реєстрації при вході в термінал, носії допомагають донести валізи до зони митного огляду
❗ Важливо: для іноземних туристів, що прибувають груповим круїзом, у прибережних провінціях Китаю з 2025 року діє спрощений безвізовий режим в'їзду для організованих груп — без відбитків пальців і штампу в паспорті. Проте умови застосування залежать від конкретного маршруту й типу бронювання, тому уточнюйте деталі щодо візового режиму саме для вашого круїзу у круїзного спеціаліста Фор Гейтс Груп заздалегідь. Усі ваучери Фор Гейтс Груп містять точний час посадки для вашого конкретного круїзу.
💡 Лайфхаки від експертів Фор Гейтс Груп
За роки роботи з азійськими круїзами наші спеціалісти зібрали набір порад, які збережуть вам час, гроші та нерви в Тяньцзіні:
🌅 Прилітайте за один-два дні до круїзу. Через далекий переліт з України та можливі затримки рейсів варто закласти запас часу — лайнер не чекатиме запізнілих пасажирів.
💼 Замовляйте трансфер заздалегідь. Через відстань у 50 км і мовний бар'єр самостійний пошук таксі в аеропорту чи на вокзалі може забрати значно більше часу, ніж очікується.
📱 Встановіть Alipay або WeChat Pay ще вдома. Готівку в Китаї приймають дедалі рідше, а банківські картки закордонного зразка — майже ніде поза великими готелями. Прив'яжіть закордонну картку Visa/Mastercard до застосунку заздалегідь.
🌐 Подбайте про доступ до інтернету заздалегідь. Google, WhatsApp, Instagram та більшість західних сервісів у материковому Китаї заблоковані — для зв'язку з рідними знадобиться VPN, встановлений і перевірений ще до вильоту.
🈶 Збережіть назву терміналу китайською. Напис «天津国际邮轮母港» (Тяньцзіньський міжнародний круїзний порт), сфотографований або збережений у нотатках телефону, значно спростить спілкування з таксистами.
🪪 Візові питання уточнюйте заздалегідь. Умови в'їзду для громадян України та правила безвізового круїзного транзиту можуть відрізнятися залежно від маршруту — отримайте письмове підтвердження від круїзного менеджера Фор Гейтс Груп до бронювання квитків.
🏨 Розгляньте ніч у Пекіні перед круїзом. Якщо це ваша перша подорож до Китаю, поєднання одного-двох днів у Пекіні з подальшим швидкісним поїздом до Тяньцзіня — зручніший і цікавіший варіант, ніж переліт напряму.
📞 Контакти круїзного терміналу Тяньцзіня
Тяньцзіньський міжнародний круїзний порт (загальна інформація):+86 22 2560 5128
Пункт обміну валют у терміналі (Bank of China):+86 22 2712 3980
Прикордонна служба порту Дунцзян:+86 22 2473 9000
Екстрені служби Китаю: 110 (поліція), 120 (швидка допомога), 119 (пожежна служба), 122 (ДТП)
Круїзні спеціалісти Фор Гейтс Груп (24/7 для клієнтів):+38 097 653 05 53
Логістика круїзу з Тяньцзіня складніша, ніж у більшості європейських портів, — через відстань, мовний бар'єр та специфіку китайського прикордонного контролю. Але з правильно спланованим трансфером і завчасною підготовкою жодних проблем не виникає. Круїзні експерти Фор Гейтс Груп допомагають нашим клієнтам із кожним етапом: від вибору оптимального рейсу до Пекіна чи Тяньцзіня до організації приватного трансферу з табличкою у залі прильотів. Зверніться до нашого менеджера — і ваш круїз із Тяньцзіня почнеться без жодного стресу. 🛳️✨
ℹ️ Зверніть увагу: інформація на сторінці має ознайомлювальний характер та актуальна на момент публікації. Ціни, розклад, маршрути та умови відвідування можуть змінюватися без попередження. Актуальні дані уточнюйте у круїзного спеціаліста Фор Гейтс Груп або на офіційних сайтах відповідних об'єктів.
FOUR GATES GROUP — Круїзи від професіоналів
Визначні пам'ятки та місця Тяньцзіня: повний гід для круїзного туриста
Тяньцзінь — це не лише самодостатнє місто з унікальним поєднанням китайської та європейської архітектури, а й головні морські ворота до Пекіна. Тут на 100 з гаком років «застигли» дев'ять іноземних концесій — британська, французька, німецька, італійська, японська та інші, — тому в одному кварталі можна побачити готичні шпилі, віденські еркери й традиційні китайські дахи. А за 2–3 години дороги на захід чекає Пекін із Забороненим містом і Великим муром. Для пасажира круїзного лайнера головне — правильно розрахувати час: стоянка в Тяньцзіні зазвичай триває від 10 до 14 годин (а нерідко лайнер лишається на ніч), тому маршрут варто спланувати заздалегідь. Нижче — перевірений гід по ключових пам'ятках з актуальними цінами 2026 року, годинами роботи та точними інструкціями, як дістатися з круїзного порту Дунцзян (Tianjin International Cruise Home Port) до кожного об'єкта. 🎯
🏯 1. Пекін — Заборонене місто та площа Тяньаньмень
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Заборонене місто (Гугун) — найбільший палацовий комплекс, що зберігся у світі: 720 000 м², понад 90 палацових дворів і майже 9 000 кімнат. Тут упродовж майже 500 років мешкали 24 імператори династій Мін і Цін, і жодна проста людина не мала права переступити його поріг без високого дозволу — звідси й назва.
🔹 За переказами, у комплексі 9 999,5 кімнати — рівно на пів кімнати менше, ніж «небесні 10 000», бо повна досконалість належить лише небу.
🔹 Дахи палаців вкриті жовтою черепицею — цей колір у Китаї століттями був виключно імператорською прерогативою.
🔹 Площа Тяньаньмень перед в'їздом до палацу — найбільша міська площа у світі (близько 440 000 м²), тут проходить щоденна церемонія піднімання прапора на світанку.
🔹 Портрет Мао Цзедуна на воротах Тяньаньмень оновлюють щороку перед 1 жовтня, до Дня утворення КНР.
🔹 З 1987 року Заборонене місто входить до списку ЮНЕСКО як найкраще збережений дерев'яний архітектурний ансамбль планети.
📜 Історія:
Будівництво розпочав імператор Юнле в 1406 році, а завершили в 1420-му — на зведення пішло 14 років праці й, за різними оцінками, близько мільйона робітників. Комплекс слугував резиденцією китайських імператорів до 1912 року, коли зреклася влади остання династія Цін. Останній імператор Пуї формально мешкав тут до 1924 року. У 1925 році палац відкрили як музей, а найбільш вразливі експонати вивезли до Тайваню під час громадянської війни — сьогодні вони становлять основу колекції Національного палацового музею в Тайбеї.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Приватний трансфер/таксі: 2,5–3 години в один бік автомагістраллю G2/G25 (близько 170 км), 700–900 CNY за автомобіль в один бік
• Швидкісний потяг: трансфер до станції Тяньцзінь-Біньхай або Тяньцзінь (близько 50–60 хв від порту) → потяг до Пекін-Південний (30–35 хв, від 55 CNY) → метро або таксі до Забороненого міста (20–30 хв). Загалом 2–2,5 години, але потребує чіткого розкладу й попереднього придбання квитків
• Організована екскурсія: найнадійніший варіант через велику відстань і жорсткий дедлайн повернення на лайнер — автобус зі спільним трансфером туди-назад
💶 Вартість та режим роботи:
• Квиток до Забороненого міста: 60 CNY (пікові місяці, квітень–жовтень), 40 CNY (низький сезон)
• Скарбниця та Годинниковий павільйон: по 10 CNY кожен, окремий квиток
• Площа Тяньаньмень: вхід безкоштовний, але обов'язковий контроль документів і огляд речей
• Часи роботи (2026): квітень–жовтень 8:30–17:00 (вхід до 16:00), листопад–березень 8:30–16:30 (вхід до 15:30). Вихідний — понеділок (окрім державних свят)
⚠️ ВАЖЛИВО: квитки лише іменні й лише онлайн, продаж стартує за 7 днів о 20:00 за пекінським часом. У касах на місці квитки не продають — бронюйте заздалегідь через круїзного спеціаліста або офіційний застосунок музею.
🐉 2. Великий Китайський мур — ділянка Бадалін
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Бадалін — найвідоміша й найкраще збережена ділянка Великого муру, розташована за 70 км на північний захід від центру Пекіна серед гір Цзюньдушань. Саме тут муру побували Річард Ніксон, королева Єлизавета II та тисячі інших світових лідерів.
🔹 Загальна довжина всіх ділянок Великого муру, за офіційними обмірами 2012 року, — 21 196 кілометрів, хоча популярний міф про те, що його видно з космосу неозброєним оком, наукою не підтверджується.
🔹 Висота стіни на Бадаліні сягає 7,8 метра, ширина — до 6 метрів, достатньо, щоб по гребеню могли розминутися п'ять вершників.
🔹 Ділянку Бадалін почали реставрувати ще в 1957 році — вона стала першою відкритою для туристів частиною муру в комуністичному Китаї.
🔹 На мурі діє канатна дорога та фунікулер — піднятися пішки на найвищі вежі (перепад висот понад 400 м) під силу не кожному.
📜 Історія:
Перші оборонні вали на цьому місці зводили ще за династії Північна Ці в VI столітті, але сучасний вигляд ділянка отримала за династії Мін у XV–XVI століттях, коли мур мав стримувати набіги монгольських племен. Бадалін вважався ключовим стратегічним проходом, що прикривав дорогу на Пекін, — недарма китайська приказка каже: «Не буваєш справжнім чоловіком, поки не піднявся на Великий мур».
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Приватний трансфер: 3–3,5 години в один бік (близько 200 км через Пекін), 900–1 100 CNY за автомобіль
• Комбінація потяг + автомобіль: трансфер до вокзалу Тяньцзінь-Біньхай → швидкісний потяг до Пекін-Північний (близько 25–30 хв) → приватне авто до Бадаліна (~1 година)
⚠️ Важливо для планування: через значну відстань поєднати в один день Великий мур і Заборонене місто реалістично лише за умови раннього виходу з порту (не пізніше 7:00–7:30) і організованого трансферу без пересадок на громадський транспорт
💶 Вартість та режим роботи:
• Квиток на мур (дорослий): 59–68 CNY залежно від сезону
• Канатна дорога (в один бік): близько 80 CNY, туди-назад — 100 CNY
• Часи роботи (2026): зазвичай 7:30–18:00 влітку, 8:00–16:30 взимку; у теплий сезон (квітень–жовтень) окремі ділянки працюють у режимі вечірньої підсвітки
⚠️ Квитки продаються з іменною прив'язкою через офіційний застосунок «长城内外旅游» — купуйте заздалегідь, особливо у вихідні та святкові дні.
🇮🇹 3. Італійський квартал (意式风情区)
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Італійський квартал Тяньцзіня — єдине за межами самої Італії масштабне зібрання італійської архітектури у світі: 137 будівель у готичному, романському та бароковому стилях, зведених на початку XX століття. Це найкраще збережена з дев'яти колишніх іноземних концесій міста.
🔹 Центральна площа Марко Поло з фонтаном «Крилатий лев» символізує саму Венецію — тут щовечора збираються тяньцзінці на прогулянку.
🔹 У кварталі зберігся будинок, де в 1912–1913 роках мешкав майбутній останній китайський імператор Пуї, а також резиденція реформатора Лян Цічао — «Кабінет крижаної кімнати» (вхід 10 CNY).
🔹 Колишні італійські казарми та консульство сьогодні перетворені на бутик-готелі, кав'ярні та арт-простори.
🔹 Мощена бруківкою мережа з «семи горизонтальних і трьох вертикальних» вулиць повністю пішохідна ввечері.
📜 Історія:
Італійська концесія в Тяньцзіні існувала з 1902 по 1943 рік — це була єдина італійська колоніальна територія в материковому Китаї. Італійський архітектор Маріо Паці спроєктував основну частину кварталу за зразком міст північної Італії. Після Другої світової війни концесію повернули Китаю, а на початку 2000-х квартал масштабно відреставрували, перетворивши на туристично-розважальну зону.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Таксі: 50–60 хвилин, 150–190 CNY. Адреса: Guangfu Road, район Хепін
• Громадський транспорт: автобус 513 до станції легкого метро «Shi Min Guangchang» (лінія 9) → пересадка на лінію 2 або 3 до станції «He Ping Lu». Загальний час близько 1,5 години
💶 Вартість та режим роботи:
• Прогулянка кварталом: безкоштовно, цілодобово
• Кабінет крижаної кімнати Лян Цічао: 10 CNY, щодня 9:00–17:00
• Колишня резиденція Пуї (за наявності відкритої експозиції): уточнюйте розклад на місці
🏮 4. Стародавня культурна вулиця (古文化街) та храм Тяньхоугун
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Стародавня культурна вулиця — колиска самого міста Тяньцзінь, місце, звідки 600 років тому почалося поселення на березі річки Хайхе. Над південною брамою висить вивіска «Цзіньмень Гулі» («Батьківщина津門») — неофіційний символ культурної ідентичності міста.
🔹 У центрі вулиці стоїть храм Тяньхоугун, присвячений богині-покровительці мореплавців Мацзу, — йому понад 600 років, і саме навколо нього історично формувалося все місто.
🔹 Тут продають три знамениті «скарби Тяньцзіня»: лялькові фігурки «Ні Жень Чжан», новорічні лубочні картини Янлюцін і хрусткі коржики «Ер Дуо Янь».
🔹 Вулиця повністю збудована в традиційному стилі династій Цін і Мін, хоча основна забудова — реконструкція 1980-х років на історичному фундаменті.
🔹 Поруч розташований столітній міст Цзіньтан — символ визволення Тяньцзіня в 1949 році.
📜 Історія:
Поселення на цьому місці виникло ще за династії Юань, коли тут облаштували порт для транспортування зерна Великим каналом. У XV столітті імператор Юнле офіційно заснував тут військове укріплення Тяньцзінь-Вей — «Брід небесного сина», звідки й пішла назва міста. Храм Тяньхоугун збудували в 1326 році для моряків і торговців, які молилися за безпечне плавання. Сучасний вигляд вулиця отримала після масштабної реконструкції 1985–1986 років до святкування 600-річчя заснування Тяньцзіня.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Таксі: 50–60 хвилин, 150–190 CNY. Адреса: район Нанькай, набережна річки Хайхе
• Громадський транспорт: автобус 513 до «Shi Min Guangchang» → легке метро до станції «Dongbeijiao». Загалом близько 1,5 години
💶 Вартість та режим роботи:
• Вхід на вулицю: безкоштовно, працює цілодобово (крамниці — зазвичай 9:00–18:00)
• Храм Тяньхоугун: близько 10 CNY, щодня 9:00–16:30
• Музей стародавньої культурної вулиці: уточнюйте вартість на місці, зазвичай 9:00–17:00
🎡 5. Тяньцзіньське око (天津之眼)
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Тяньцзіньське око — єдине у світі оглядове колесо, встановлене прямо на мосту, а не на землі. Воно «осідлало» міст Юнле над річкою Хайхе в місці, де історично сходяться три рукави річки — найсакральнішій для міста точці.
🔹 Діаметр колеса — 110 метрів, у верхній точці відкривається панорама на 40 км навколо — у ясний день видно навіть силует Пекіна на горизонті.
🔹 48 закритих кабін здатні одночасно підняти близько 384 пасажирів.
🔹 Одне повне обертання триває близько 28–30 хвилин — достатньо, щоб неквапом роздивитися і стару, і нову частину міста.
🔹 Увечері колесо підсвічують кольоровою ілюмінацією, синхронізованою зі світловим шоу набережної Хайхе.
📜 Історія:
Колесо збудували в 2007–2008 роках у межах масштабної програми реконструкції набережної Хайхе перед Олімпіадою в Пекіні. Інженерне рішення — інтеграція атракціону просто в конструкцію транспортного моста — досі лишається унікальним для світової інженерії розваг і потрапило до низки міжнародних архітектурних рейтингів.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Таксі: 50–55 хвилин, 150–180 CNY. Адреса: міст Юнле, район Хунцяо
• Комбінація з іншими пам'ятками: 10–15 хвилин пішки від Стародавньої культурної вулиці вздовж набережної
💶 Вартість та режим роботи:
• Квиток на колесо: близько 70 CNY (дорослий)
• Часи роботи (2026): щодня 9:30–21:30 (у святкові дні — за окремим графіком)
⚠️ Важливо: квитки продають із денним лімітом і попереднім продажем за 3 дні — у пікові вихідні краще бронювати заздалегідь через офіційний застосунок атракціону.
🏺 6. Порцеляновий будинок (瓷房子)
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Порцеляновий будинок — найексцентричніша пам'ятка Тяньцзіня: колишній французький особняк початку XX століття, який колекціонер антикваріату Чжан Ляньчжи повністю оздобив старовинною китайською порцеляною.
🔹 На декорування пішло понад 4 000 старовинних порцелянових виробів, 400 нефритових і мармурових скульптур та понад 700 мільйонів уламків старовинної порцеляни.
🔹 Огорожа будинку, прозвана «стіною миру», складена з 635 старовинних порцелянових ваз часів династії Цін і Республіканського періоду.
🔹 Загальну вартість колекції всередині будинку оцінюють у мільярди юанів — це офіційно зареєстрований приватний музей.
🔹 Будинок регулярно потрапляє до світових рейтингів «найдивніших будівель планети».
📜 Історія:
Особняк збудували на початку XX століття як приватну резиденцію в колишній французькій концесії. У 2002 році його викупив тяньцзіньський підприємець і колекціонер Чжан Ляньчжи, який протягом кількох років особисто керував переобладнанням фасаду та інтер'єрів у порцелянове «вбрання». Роботи тривали до 2007 року, після чого будинок відкрили як музей старовинної китайської порцеляни.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Таксі: 50–55 хвилин, 150–180 CNY. Адреса: Chifeng Road, 72, район Хепін
• Пішки від Італійського кварталу: близько 10 хвилин
💶 Вартість та режим роботи:
• Стандартний квиток: 50 CNY (дорослі), 30 CNY (пільговий — учні, студенти до 22 років, особи 60+)
• Діти до 1,2 м: безкоштовно
• Часи роботи (2026): щодня 9:00–19:00, вхід до 18:30
🏛️ 7. Вулиці П'яти проспектів (五大道)
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
П'ять проспектів — найкраще збережений в усьому Тяньцзіні квартал колишніх іноземних концесій, де на компактній території вціліло понад 2 000 будівель у британському, французькому, німецькому, іспанському та італійському стилях.
🔹 Тут мешкали й ховалися від політичних потрясінь численні високопосадовці, генерали та останній китайський імператор Пуї, який провів у цьому районі кілька років перед від'їздом до Маньчжурії.
🔹 Найпопулярніший спосіб огляду — поїздка ретро-кабріолетом або велорикшею вздовж п'яти головних проспектів (Machang Road, Chengdu Road, Munan Road, Dali Road, Changde Road).
🔹 Квартал часто називають «музеєм світової архітектури просто неба» — тут знято десятки китайських історичних кінофільмів і серіалів.
📜 Історія:
Забудова району почалася наприкінці XIX — на початку XX століття, коли ця територія входила до британської концесії. Заможні китайські чиновники, іноземні дипломати та бізнесмени зводили тут приватні особняки в європейському стилі, поєднуючи західну архітектуру з китайськими побутовими традиціями. Після утворення КНР більшість будівель передали під житло та державні установи; масштабну реставрацію кварталу як туристичного об'єкта провели у 2000-х роках.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Таксі: 55–65 хвилин, 160–200 CNY. Адреса: перетин Machang Road і Chengdu Road, район Хепін
• Пішки від Порцелянового будинку: близько 15–20 хвилин
💶 Вартість та режим роботи:
• Прогулянка кварталом: безкоштовно, цілодобово
• Поїздка ретро-кабріолетом (20–30 хв): близько 80–120 CNY з особи
• Музей П'яти проспектів: вхід переважно безкоштовний, щодня 9:00–17:00 (вихідний — понеділок)
🚤 8. Прогулянка річкою Хайхе
💡 Цікаві факти та пізнавальна інформація:
Річка Хайхе — головна водна артерія Тяньцзіня, що ділить місто навпіл і об'єднує всі його головні пам'ятки в одну прогулянкову лінію. Прогулянковий катер — чи не найзручніший спосіб оглянути одразу і старовинну, і сучасну частину міста, не витрачаючи час на пересування пішки.
🔹 Маршрут проходить повз 13 мостів Тяньцзіня, кожен з яких має власну архітектурну «родзинку» — від готичного мосту Цзіньтан до сучасного «Ока Тяньцзіня».
🔹 Вечірня прогулянка супроводжується підсвіткою набережної та історичних будівель колишніх концесій — популярний варіант для романтичної пари чи родини з дітьми.
🔹 Судна відправляються з кількох пристаней, найзручніша для туристів — біля Стародавньої культурної вулиці.
📜 Історія:
Хайхе історично була головною транспортною артерією міста, якою протягом століть везли зерно, сіль і товари до Пекіна Великим каналом. Саме вздовж її берегів у XIX–XX століттях виросли іноземні концесії, а сьогодні набережна — головний пішохідний і туристичний коридор Тяньцзіня, повністю реконструйований у 2000-х роках.
🚢 Як дістатися з порту Дунцзян:
• Причали розташовані біля тих самих локацій, що й Стародавня культурна вулиця та Тяньцзіньське око, — логічно поєднувати в одному маршруті
💶 Вартість та режим роботи:
• Денний рейс (близько 50 хв): від 80 CNY з особи
• Вечірній рейс з підсвіткою (близько 60–70 хв): від 100–120 CNY з особи
• Часи роботи (2026): залежно від сезону, орієнтовно 10:00–21:00, рейси щогодини
🎨 9. Інші варті уваги пам'ятки
• 🏛️ Тяньцзіньський музей (район Хеси) — головна історична та мистецька колекція міста, вхід безкоштовний за попереднім бронюванням, щодня 9:00–16:30 (вихідний — понеділок).
• 🍽️ Вулиця смаколиків Наньши (南市食品街) — квартал традиційної тяньцзіньської кухні: пельмені «Гоубулі», хрусткі коржики «Ер Дуо Янь», локшина «Шибадзе». Вхід безкоштовний.
• 🌉 Барабанна вежа (鼓楼) — історична пожежна й сигнальна вежа XV століття в центрі старого міста, поруч численні крамниці сувенірів. Вхід безкоштовний.
• ⛪ Собор Сікай (西开教堂) — найбільший католицький собор Тяньцзіня в неороманському стилі, збудований французькими місіонерами. Вхід безкоштовний, щодня 6:00–18:00 (окрім часу богослужінь).
• 🎪 Літній палац (Івеюань) у Пекіні — для тих, хто обирає поїздку до столиці на цілий день, чудове доповнення до Забороненого міста: озеро Куньмін, палацовий комплекс, знаменита Довга галерея. Квиток — від 30 CNY.
🗺️ Три маршрути самостійної подорожі Тяньцзінем за 10–12 годин
Стоянка круїзу в Тяньцзіні зазвичай триває 10–14 годин, а на деяких маршрутах лайнер лишається на ніч спеціально заради поїздки до Пекіна. Нижче — три варіанти залежно від бюджету, часу стоянки та побажань.
🥉 Маршрут №1. Бюджетний — прогулянка Тяньцзінем, до 250 CNY на особу
⏱️ Загальний час: 10 годин | 💰 Орієнтовний бюджет: 200–250 CNY + їжа
🕘 08:30 — Вихід з круїзного терміналу Дунцзян
Автобус 513 (близько 8 CNY) до легкого метро «Shi Min Guangchang», далі метро до центру.
🕙 10:00–11:30 — Стародавня культурна вулиця та храм Тяньхоугун
Безкоштовна прогулянка, дегустація місцевих ласощів, огляд храму (10 CNY).
🕦 11:30–12:15 — Тяньцзіньське око
10–15 хвилин пішки вздовж набережної. Підйом на колесо (70 CNY) або огляд ззовні безкоштовно.
🕐 12:15–13:15 — Обід на вулиці смаколиків Наньши
Комплексний обід із традиційними стравами — 30–50 CNY з особи.
🕝 13:15–15:00 — Італійський квартал
Метро/таксі (близько 30 хв). Безкоштовна прогулянка площею Марко Поло та історичними будівлями.
🕞 15:00–16:30 — Вулиці П'яти проспектів
15–20 хвилин пішки. Огляд особняків, за бажанням — поїздка ретро-кабріолетом (80–120 CNY).
🕟 16:30–18:00 — Повернення до порту
Таксі або комбінація метро + автобус 513.
💰 Деталізація витрат:
• Транспорт туди-назад: близько 60–80 CNY
• Храм Тяньхоугун: 10 CNY
• Тяньцзіньське око: 70 CNY (за бажанням)
• Обід: 30–50 CNY
• Резерв: 30–50 CNY
💸 ВСЬОГО: близько 200–280 CNY на особу
🥈 Маршрут №2. Оптимальний — Пекін одним днем, 1 000–1 400 CNY на особу
⏱️ Загальний час: 12–13 годин | 💰 Орієнтовний бюджет: 1 100–1 300 CNY + їжа
🕕 06:30 — Вихід з порту, приватний трансфер до Пекіна
Автомобіль з водієм, близько 2,5–3 годин дороги.
🕘 09:30–12:00 — Площа Тяньаньмень і Заборонене місто
Заздалегідь заброньований квиток (60 CNY), огляд головних палаців і садів комплексу.
🕐 12:00–13:00 — Обід поблизу Ванфуцзін
20–40 CNY за комплексний обід.
🕐 13:15–14:00 — Переїзд до Івеюань (Літнього палацу)
Автомобіль, близько 45 хвилин.
🕝 14:00–15:30 — Літній палац
Прогулянка озером Куньмін і Довгою галереєю. Квиток — від 30 CNY.
🕞 15:45 — Виїзд назад до порту Дунцзян
2,5–3 години дороги.
💰 Деталізація витрат:
• Приватний трансфер туди-назад: 800–1 000 CNY (розрахунок на авто, можна ділити на групу)
• Заборонене місто: 60 CNY
• Літній палац: 30–60 CNY
• Обід: 20–40 CNY
💸 ВСЬОГО: 1 000–1 400 CNY на особу (за поїздки в групі 2–4 осіб — суттєво дешевше)
💡 Цей маршрут реалістичний лише за раннього виходу з порту та стоянки не менш ніж 12–13 годин — обов'язково узгодьте час «all aboard» із круїзним менеджером.
🥇 Маршрут №3. Преміум — індивідуальна екскурсія Пекіном від 12 000 CNY на групу
⏱️ Загальний час: 13–14 годин | 💰 Орієнтовний бюджет: 12 000–16 000 CNY на групу + квитки
🏆 Що включено:
• ✅ Зустріч приватним водієм з табличкою прямо біля трапу лайнера в порту Дунцзян
• ✅ Комфортабельний мінівен на весь день з кондиціонером
• ✅ Професійний україномовний або англомовний ліцензований гід
• ✅ Skip-the-line квитки до Забороненого міста та на ділянку Великого муру Бадалін
• ✅ Бронювання столика в ресторані пекінської кухні
• ✅ Гнучкий маршрут — змінюємо на льоту з урахуванням часу повернення на лайнер
Замовити можна у вашого круїзного менеджера, або звернутись зв'язатись з нами будь яким зручним способом:
Телефони:
• Офіс: +38 (044) 337 82 01
• Мобільний (LifeCell): +380 93 653 05 53
• Мобільний (Vodafone): +380 66 653 05 53
• Мобільний (Kyivstar): +380 97 653 05 53
Написати нам на e-mail
🕕 06:00 — Зустріч з водієм і гідом біля терміналу
🕗 08:30–11:00 — Великий Китайський мур, ділянка Бадалін (фаст-трек)
Приватна екскурсія з гідом, підйом канатною дорогою, час на фото на найвищих вежах без поспіху.
🕐 12:00–13:15 — Обід у ресторані традиційної пекінської кухні
Наприклад, качка по-пекінськи в одному з ресторанів мережі Quanjude чи Da Dong — від 150 CNY на особу. Бронювання — відповідальність гіда.
🕝 13:45–16:00 — Заборонене місто та площа Тяньаньмень (skip-the-line)
Приватна екскурсія, пояснення символіки палаців, візит до Скарбниці.
🕞 16:15–17:00 — Хутонги старого Пекіна
Прогулянка або поїздка велорикшею історичними провулками поблизу озера Хоухай.
🕟 17:15 — Виїзд назад до порту Дунцзян
Комфортний мінівен, 2,5–3 години дороги з зупинкою за потреби.
💰 Деталізація витрат:
• Приватний гід (13–14 год): від 3 500 CNY
• Водій з мінівеном (13–14 год, включно з паливом і платними дорогами): від 3 000 CNY
• Skip-the-line квитки (Великий мур + Заборонене місто): близько 300 CNY на особу
• Обід у ресторані традиційної кухні: від 150 CNY на особу
💸 ВСЬОГО: від 12 000 CNY на групу до 4 осіб (у перерахунку — вигідніше за особу у більшій групі)
🤝 Фор Гейтс Груп організовує індивідуальні екскурсії до Пекіна з ліцензованими гідами, трансфером від трапа лайнера й гарантованим поверненням на борт до дедлайну посадки. Зверніться до вашого круїзного спеціаліста — і ваш день у Тяньцзіні та Пекіні буде ідеально спланований під ваші смаки. 🛳️✨
⚠️ Важливо знати перед виходом у місто
🕐 Правило «all aboard»: повернутися на лайнер треба за 60–90 хвилин до відплиття. Через значну відстань до Пекіна прострочення дедлайну особливо небезпечне — наздогнати лайнер у наступному порту власним коштом буде значно складніше й дорожче, ніж у європейських портах.
🪪 Документи: обов'язково візьміть закордонний паспорт (не копію) — він потрібен для контролю на в'їзді до туристичних об'єктів та в разі проходження безвізового транзиту.
💴 Готівка та оплата: майте при собі 300–500 CNY готівкою — більшість китайських сервісів працює через локальні застосунки Alipay/WeChat Pay, які складно підключити без місцевого номера телефону; міжнародні картки Visa/Mastercard приймають не всюди.
📱 Інтернет: у материковому Китаї заблоковані Google, Instagram, Facebook і WhatsApp — для зв'язку з рідними завчасно встановіть надійний VPN або скористайтесь роумінгом лайнера.
🈶 Мовний бар'єр: англійська поза туристичними об'єктами майже не поширена — завантажте офлайн-перекладач і збережіть назви пам'яток ієрогліфами для таксистів.
👟 Одяг: зручне взуття — на Великому мурі та в Забороненому місті доведеться пройти й піднятися чимало сходів.
☀️ Клімат: літо спекотне й вологе (до +33 °C), зима холодна й суха (до −8 °C) — одяг обирайте відповідно до сезону подорожі.
ℹ️ Зверніть увагу: інформація на сторінці має ознайомлювальний характер та актуальна на момент публікації. Ціни, розклад, маршрути та умови відвідування можуть змінюватися без попередження. Актуальні дані уточнюйте у круїзного спеціаліста Фор Гейтс Груп або на офіційних сайтах відповідних об'єктів.
FOUR GATES GROUP — Круїзи від професіоналів