НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ВІДКРИТТЯ ТУРИСТИЧНОЇ ВІЗИ ДО ІСПАНІЇ
1. Дані батьків туриста (ім’я та прізвище батька та матері) та контактний телефон туриста, яким співробітник Посольства може зателефонувати для уточнення питань, що виникли;
2. Оригінал діючого закордонного паспорта (Обов’язкова наявність у паспорті двох абсолютно чистих сторінок! для вклеювання візи, якщо є вписані діти, яким треба відкривати візу, так само треба розраховувати для кожної дитини наявність ще двох чистих сторінок). Сторінки для особливих записів та інформації про дітей не можуть бути використані для оформлення візи. Закінчення терміну дії закордонного паспорта має бути не менше ніж 3 місяці після закінчення терміну дії візи.Увага: закордонні паспорти з продовженим терміном дії в роботу не беруться!!!;
3. Ксерокопія закордонного паспорта всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
4. Оригінал другого закордонного паспорта та його копія всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
5. Оригінал попереднього закордонного паспорта та його копія всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
6. Довідка з ОВІРу про ануляцію попереднього закордонного паспорта – потрібна лише в тому випадку, якщо в українському паспорті немає штампу про його ануляцію, а за термінами він може бути дійсним (дана довідка має бути перекладена іспанською або англійською).
7. Ксерокопії всіх 16 сторінок внутрішнього паспорта (порожні станиці теж).
8. Ксерокопії всіх 16 сторінок внутрішнього паспорта дружини (дружина) - незалежно від того, чи їде чоловік (дружина) з Вами чи ні.
9. Ксерокопія свідоцтва про шлюб / про розлучення (дані свідчення повинні бути перекладені іспанською або англ).
10. 1 кольорова фотографія на білому тлі, розміром 35 на 45 мм, 70% особи. (Якщо дитина вписана в паспорт і їде з Вами - фото дитини необхідно надати обов’язково!) Скановані фотографії не підходять!
11. Довідка з місця роботи: на фірмовому бланку із зазначенням адреси та телефонів підприємства, зазначенням посади та посадового окладу, сам собі директор не має права підписувати, у даному випадку потрібен другий підпис заступника чи бухгалтера (з переказом).
12. Документальне підтвердження наявності коштів з розрахунку 90 євро/день/чол. Підтвердженням може бути:
- ксерокопія іменної кредитної картки та оригінал чека з Банкомату про залишок коштів, сума може бути в гривні або в доларах, головне, щоб відповідала еквіваленту необхідної суми в євро!
або
- ксерокопія «Тревел-чеків» + ксерокопія квитанції про придбання «Тревел-чеків» + ксерокопія списку покупок «Тревел-чеків»
або
- довідка з банку (переведення на ісп. та англ.) та виписка за останні три місяці, за цим рахунком, виписка завірена мокрим штампом банку!!! депозитний рахунок не підходить!
або
- квитанція про купівлю EUR, у квитанції мають бути паспортні дані туриста, штамп банку - ОРИГІНАЛ.
ДОДАТКОВО — ДЛЯ ТИХ, ХТО НЕ БУВ У КРАЇНАХ ШЕНГЕНСЬКОЇ УГОДИ:
1. Ксерокопія трудової книжки (всіх сторінок із записом та останньою, де зафіксована дата випуску книжки) завірити кожну сторінку печаткою фірми у бухгалтера (перша сторінка та сторінка із записами про діючу роботу повинні бути перекладені іспанською або англійською мовою);
2. Копія свідоцтва про власність квартири, земля тощо. (З перекладом) - дуже важливо!
3. Копія тих. паспорти на машину, переклад не потрібен — дуже важливо!
ДОДАТКОВО — ДЛЯ ПРИВАТНИХ ПІДПРИЄМЦІВ:
1. Копія свідоцтва про реєстрацію приватного підприємця (цей документ повинен бути перекладений іспанською або англійською)
2. Довідка з податкової інспекції про те, що на підставі звітів сума доходів становить ….
або
звіт (з переказом).
ДЛЯ ПЕНСІОНЕРІВ:
1. Довідка із пенсійного фонду про отримання пенсії (з переказом).
2. Копія пенсійного посвідчення (з переказом).
Працюючий пенсіонер пільг не має.
ДЛЯ ДІТЕЙ, ПОДОРОЖНИХ З ДОРОСЛИМИ:
1. Оригінал чинного закордонного паспорта (Обов’язкова наявність у паспорті двох абсолютно чистих сторінок! для вклеювання візи). Сторінки для особливих записів та інформації про дітей не можуть бути використані для оформлення візи. Закінчення терміну дії закордонного паспорта має бути не менше ніж 3 місяці після закінчення терміну дії візи.Увага: закордонні паспорти з продовженим терміном дії в роботу не беруться!!!;
2. Ксерокопія закордонного паспорта всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
3. Оригінал другого закордонного паспорта та його копія всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
4. Оригінал попереднього закордонного паспорта та його копія всіх сторінок (ксерокопії можна робити на 1-ій сторінці 2 розвороту та з обох сторін).
5. 1 кольорова фотографія на білому тлі, розміром 35 на 45 мм, 70% особи.
6. Довідка зі школи, коледжу та ін. (З перекладом);
7. Довідка з роботи одного з батьків (з переказом);
8. Копія свідоцтва про народження дитини (з переказом)
9. Копії всіх сторінок внутрішнього та закордонного паспорта обох батьків;
10. Документальне підтвердження наявності коштів (див. основний список)
Загальні умови для оформлення подорожі дітей:
1. Якщо дитина подорожує з одним із батьків, необхідно надати нотаріально завірений дозвіл на поїздку від другого з батьків. (з перекладом)
2. Діти старше 5 років, вписані в закордонний паспорт батька – обов’язково має бути вклеєна фотографія дитини в паспорт батька та завірена відповідним чином;
3. Для дітей до 18 років, які мають різні прізвища з батьками необхідні документи, що доводять спорідненість: свідоцтва про народження, укладення нового шлюбу, смерть, розлучення;
4. У разі позбавлення батьківських прав будь-кого з батьків – оригінал рішення суду обов’язково!!!!! (з перекладом)
5. У разі смерті одного з батьків – оригінал свідоцтва про смерть (з перекладом)
ПРОХАННЯ ЗБЕРІГАТИ ПОСАДОЧНІ ТАЛОНИ, ЯКЩО ПАСПОРТ ПОПИТАЛИ ПО ПОВЕРНЕННІ НАДАТИ В ПОСОЛЬСТВО!!!
